Thank you for your interest in adopting one or more of San Francisco’s 25,000+ storm drains (also called catch basins). By pledging to keep your drain free of leaves and debris, you are joining your neighbors in helping to protect the environment, manage stormwater, and minimize flooding.

Sign up for Adopt-a-Drain.

 

Gracias por su interés en adoptar uno o más de los más de 25 000 desagües pluviales de San Francisco (también llamados cuencas de captación). Al comprometerse a mantener su desagüe libre de hojas y escombros, se está uniendo a sus vecinos para ayudar a proteger el medio ambiente, gestionar las aguas pluviales y minimizar las inundaciones.

Regístrese en Adopt-a-Drain.

 

謝謝你對認領舊金山超過 25,000 個下水道(也叫集水槽)中的一個或多個排水孔有興趣。只要注意你的排水孔沒有落葉或廢棄物,你可以與鄰居一起為保護環境、管理雨水、以及減少洪水盡一份力。

註冊認領排水孔